BATI AKDEN�Z �HRACAT�ILAR B�RL��� �YELER�NE

S�RK�LER 2017-122

Say�n �yemiz;

1. ABD/Korunma �nlemi Soru�turmas�

2. TSE Antalya Temmuz-A�ustos E�itim Duyurusu

3. AB/ Anti-Damping Soru�turmas�

Konular�n� i�eren duyurular�m�z�n detaylar� ekte sunulmu�tur.

Bilgilerini rica ederim.

e-imzal�d�r

Fisun EVRENSEVD� PEKTA�

Genel Sekreter

1. ABD/Korunma �nlemi Soru�turmas�

Ekonomi Bakanl��� �hracat Genel M�d�rl���'nden al�nan yaz�da, 8 Haziran 2017 tarihinde Uluslararas� Ticaret Komisyonu(USITC) taraf�ndan yay�mlanan bildirimde; "�ama��r Makinalar�” (84.50.20.00, 8450.11.00, 8450.90.20 ve 8450.90.60 G�mr�k Tarife Pozisyonlar� alt�nda yer alan) ithalat� ile ilgili olarak; Amerika Birle�ik Devletleri taraf�ndan "Trade Act of 1974” �n 202. B�l�m� kapsam�nda, korunma �nlemi soru�turmas�n�n (safeguard measure) ba�lat�ld��� belirtilmekte olup, s�z konusu bildirimin bir �rne�i ekte yer almaktad�r.

Yaz�n�n devam�nda, mezkur bildirimin incelenmesinden de g�r�lebilece�i �zere, Uluslararas� Ticaret Komisyonu(USITC) taraf�ndan soru�turman�n ba�lat�lmas�na karar verilmesi sonras�nda yerli end�strinin ba�vurusunun al�nd��� 5 Haziran 2017 tarihinden itibaren 122 g�n i�erisinde veya 5 Ekim 2017 tarihine kadar zarar incelemesinin tamamlanaca��, zarar�n mevcudiyetine h�kmedilmesi halinde �nlem safhas�na ge�ilece�i ve ba�vuru tarihinden itibaren 180 g�n i�erisinde veya 4 Aral�k 2017 tarihine kadar USITC'nin raporunun tavsiyesiyle birlikte Ba�kan'a iletilece�i belirtilmektedir.

An�lan GT�P'lerde, ABD'nin toplam ithalat�n�n 2015 ve 2016 y�llar�nda s�ras�yla 1,61 milyar dolar ve 1,65 milyar dolar oldu�u, �lkemizin ABD'ye ihracat�n�n ise 2015 ve 2016 y�llar� i�in s�ras�yla 1,7 milyon dolar ve 3 bin dolar olarak ger�ekle�ti�i ve s�z konusu soru�turmayla ilgili olarak ABD'ye ihracat�m�z�n bu �lkenin toplam ithalat� i�erisindeki pay�n�n %3'�n alt�nda olmas� sebebiyle soru�turmadan muaf tutulmam�za ili�kin taleplerin ABD makamlar�na iletilece�i bildirilmektedir.

S�z konusu bildirimin, 13 Haziran 2017 tarihinde ABD Resmi Gazetesi'nde yay�mlanm�� oldu�u belirtilmekte olup, soru�turmaya dahil olmak ve zarara ili�kin g�r�� bildirmek isteyen taraflar�n bahse konu bildirimin yay�mlanmas�ndan itibaren 21 g�n i�inde soru�turma otoritesiyle ileti�ime ge�erek taraf olmalar�n�n gerekmekte oldu�u ifade edilmektedir.

Bildirimde, 7 Eyl�l 2017 tarihinde Komisyon taraf�ndan zarara ili�kin kamu dinleme toplant�s�n�n "hearing” d�zenlenece�i ve zarar�n belirlenmesi halinde �nleme ili�kin kamu dinleme toplant�s�n�n ise 19 Ekim 2017 tarihinde yap�laca�� belirtilmektedir. Zarara ili�kin dinleme toplant�s�na (hearing) kat�l�m talebinin 31 A�ustos 2017, �nleme ili�kin toplant�ya kat�l�m talebinin ise 13 Ekim 2017 tarihine kadar Komisyon'a iletilmesinin gerekti�i ifade edilmektedir.

Ayr�ca, soru�turmaya ili�kin soru formu ekte yer almakta olup, s�z konusu �r�ne ili�kin ihracat� bulunan ve formu doldurmak isteyenlerin "Foreign Producers'/Exporters'Questionnaire” ba�l��� alt�ndaki sorular� cevaplayarak 18 Haziran 2017 tarihine kadar ABD makamlar�na iletmelerinin gerekti�i belirtilmektedir.

EK1: Bildirim

EK2: Soru Formu

EK3: 13.06.2017 tarihli ABD Resmi Gazetesi

2. TSE Antalya Temmuz-A�ustos E�itim Duyurusu

T�rk Standartlar� Enstit�s�n(TSE) Antalya Belgelendirme M�d�rl���'nden al�nan yaz�da yer alan ve Temmuz-A�ustos 2017'de a��lmas� planlanan e�itimlere ili�kin tablo ekte yer almaktad�r.

Yaz�n�n devam�nda, s�z konusu e�itime kat�lmak isteyen firmalar�n ekte yer alan ba�vuru formunu doldurarak TES Antalya Belgelendirme M�d�rl���'n�n [email protected] adresine e-posta g�ndermelerinin gerekmekte oldu�u ifade edilmektedir.

Ayr�ca, TSE'nin b�nyesinde verilen e�itimin ba�l�klar�na https://www.tse.org.tr/upload/tr/dosya/icerikyonetimi/7614/07122016171756-2.pdf adresinden ula��labilece�i belirtilmektedir. Ayr�nt�l� bilgi i�in TSE Antalya Belgelendirme M�d�rl���'n�n yetkili ki�isinin ileti�im bilgileri a�a��da yer almaktad�r. (3914)

EK4: Temmuz-A�ustos 2017 E�itim Plan�

EK5: Kat�l�mc� Ba�vuru Formu

Ayr�nt�l� Bilgi ��in:

�mmihan �zbey MISIR

Tel: 0242 248 50 05/105

E-posta: [email protected]

3. AB/ Anti-Damping Soru�turmas�

Ekonomi Bakanl��� �hracat Genel M�d�rl���'nden al�nan yaz�da, Avrupa Birli�i(AB) Komisyonu taraf�ndan �in Halk Cumhuriyeti (�HC) ve Rusya Federasyonu'nun yan� s�ra �lkemiz men�eli "Ferro Krom" (7202.49.50 G�mr�k Tarife Pozisyonu alt�nda yer alan) ithalat�na kar�� bir anti-damping soru�turmas�n�n ba�lat�lm�� oldu�u belirtilmekte olup, s�z konusu soru�turman�n ba�lat�ld���na dair 23 Haziran 2017 tarihli AB Resmi Gazetesi'nin bildirimi ekte yer almaktad�r.

Yaz�n�n devam�nda, bahse konu bildirimin 5.2.1.2 k�sm�ndan g�r�lece�i �zere, soru�turmaya taraf olup soru formu doldurmak isteyen t�m ihracat�� firmalar�n, bu bildirimin yay�mlanmas�ndan sonraki 15 g�n i�erisinde AB Komisyonu ile tercihen e-posta ile ileti�ime ge�meye davet edildi�i ve bahse konu soru formunun yan�tlanma s�resinin 37 g�n oldu�u ifade edilmektedir.

Bununla beraber, ihracat�� firmalar�m�zca makul gerek�elerin sunulmas� durumunda ve soru�turma otoritesince bunlar�n kabul edilmesi halinde soru formunun teslimi i�in s�re uzat�m�n�n temin edilmesinin imkan dahilinde olabilece�i belirtilmektedir.

Soru formuna verilen cevaplar�n do�rultusunda firmalar�m�z i�in bireysel damping marj�n�n hesaplanaca��, s�z konusu damping marjlar�, ihmal edilebilir(de minimis) seviyesi olan %2'den y�ksek ise ve bu damping ile AB yerli �reticilerinin g�rd��� zarar(varsa) aras�nda bir nedensellik oldu�una dair �n belirleme yap�l�rsa, 23 Haziran2017'den itibaren 60 g�n s�re ge�tikten sonra ge�ici anti-damping �nleminin al�nmas�n�n s�z konusu olabilece�i belirtilmektedir. An�lan soru�turma normal �artlarda 12 ayda; soru�turma otoritesince gerekli g�r�lmesi durumunda 18 ayda tamamlanaca�� ifade edilmektedir.

�te yandan, ilgili herhangi bir taraf�n belirlenen s�reler i�erisinde gerekli bilgileri vermeyi reddetti�i ya da soru�turmay� engelledi�i durumlarda, mevcut veriler esas al�narak(facts available) olumlu veya olumsuz �n ve nihai belirlemelerin yap�labildi�i belirtilmektedir. �lgili herhangi bir taraf�n i�birli�i yapmamas� ve bu nedenle ilgili bilgilerin yetkili mercilere verilmemesi halinde, bu durumun ilgili taraflar�n i�birli�i yapt��� duruma k�yasla, bahse konu taraf�n/taraflar�n daha az lehine olan bir sonuca yol a�mas�n�n ihtimal dahilinde olaca�� belirtilmektedir.

Firmalar�n Bakanl�klar�n�n "Ticaret Politikas� Savunma Ara�lar�” internet adresinde(www.tpsa.gov.tr) "T�rk �hra� �r�nlerine Y�nelik Uygulanan Ticaret Politikas� Savunma �nlemleri” ba�l��� alt�nda yer alan "TPSA �nlemlerine �li�kin Faydal� Bilgiler” k�sm�ndaki belgeleri ve T�rkiye �hracat��lar Meclisi (T�M) taraf�ndan d�zenlenen "Ticaret Politikas� �nlemleri Soru�turmalar� ve Genelle�tirilmi� Tercihler Sistemi Uygulamalar� Kapsam�nda Firmalarca Al�nacak Avukatl�k ve/veya Dan��manl�k Hizmeti Harcamalar�n�n Desteklenmesine �li�kin Uygulama Usul ve Esaslar�”n� incelemelerinde fayda g�r�ld��� bildirilmektedir.

S�z konusu soru�turma kapsam�nda ihracat�m�z�n ve ihracat��lar�m�z�n savunulmas� amac�yla Bakanl�klar�nca yaz�l� ve �ifahi g�r��lerin AB makamlar�na tevdi edilece�i bildirilmektedir.(3935)

EK6: AB Resmi Gazete Bildirimi

---

Ekler:
13.06.2017 tarihli ABD Resmi Gazetesi.pdf

2017-122.doc

AB Resmi Gazete Bildirimi.pdf

Bildirim.pdf

KATILIMCI BASVURU FORMU.docx

Soru Formu.pdf

Temmuz-Agustos 2017 Egitim Plani.pdf