BATI AKDEN�Z �HRACAT�ILAR B�RL��� �YELER�NE

S�RK�LER 2020-044

Say�n �yemiz;

1. �ran'da Yolcu Beraberi D�viz Uygulamalar�

2. Litvanya Konferans Duyurusu

3. B�y�k G�ller Yat�r�m ve Ticaret Konferans�

4. Ukrayna / Korunma �nlemi Soru�turmas�

5. 2020/17/EUve2020/18/EU Say�l� Komisyon Uygulama T�z�kleri

6. Tanzanya Denizcilik Hizmetleri �irketi Taraf�ndan Duyurusu Yap�lan �hale

7. Meksika Bilgilendirme Semineri, 24 �ubat 2020

8. Troleyb�s Al�m�na �li�kin �hale Duyurusu

9. Nijerya Ticaret Heyeti, 27-30 Nisan 2020

10. Polonya & Romanya Tekstil Ve Konfeksiyon Sekt�rel Ticaret Heyeti

11. Fuar Duyurusu

Konular�n� i�eren duyurular�m�z�n detaylar� ekte sunulmu�tur.

Bilgilerini rica ederim.

e-imzal�d�r
ANIL YILMAZ
Genel Sekreter V.

1.�ran'da Yolcu Beraberi D�viz Uygulamalar�

T.C. Ticaret Bakanl��� Serbest B�lgeler, Yurtd��� Yat�r�m ve Hizmetler Genel M�d�rl���'nden al�nan bir yaz�ya at�fla, T�rkiye �hracat��lar Meclisi (T�M)'nden al�nan yaz�da, �ran'da baz� t�r �of�rlerinin son d�nemde �ran g�mr�klerinde yolcu beraberi d�vizle ilgili sorunlar ya�amakta oldu�una ili�kin bilgiler al�nd��� belirtilmektedir.

�ran Merkez Bankas�'n�n 13/05/2018 tarihinde hayata ge�irdi�i belirtilen uygulamas�na g�re, �ran'a d�viz getirilmesi durumunda, yolcu beraberinde ki�i ba��na 10.000 (Onbin) Avro veya kar��l��� d�vizi a�mayacak �ekilde d�viz getirilmesinde herhangi bir beyan zorunlulu�u bulunmad���; bu miktar�n �zerinde ise �lkeye giri�te d�viz, banka belgeleri veya isimsiz de�erli ka��tlar�n �ran g�mr�k kap�lar�nda bulunan Bank Melli �ubelerine bildirilmesi ve doldurulacak beyanname arac�l���yla bir takip kodu almas� gerekti�i ifade edilmektedir. �lkeye giri�te 10.000 Avro'dan az d�viz getirecek ki�inin beyan zorunlulu�u bulunmamas�na ra�men, �lkeden 5.000 Avro'dan fazla para ��karacak olmas� durumunda G�mr�k Kap�lar�nda Bank Melli �ubelerine beyanda bulunmas�nda ve takip kodu almas�nda fayda olaca�� bildirilmektedir. �ran'da yolcu beraberi d�viz, banka belgeleri veya isimsiz de�erli ka��tlar�n �lkeden ��kar�lmas�nda izin verilen mebla�, yolcu ba��na havayolu ile 5.000 (Be�bin) Avro veya kar��l��� d�viz; karayolu, denizyolu ve demiryolu ise 2.000 (�kibin) Avro veya kar��l��� d�viz oldu�u bildirilmektedir.

2.Litvanya Konferans Duyurusu

T.C. Ticaret Bakanl��� �hracat Genel M�d�rl���'nden al�nan bir yaz�ya at�fla, T�rkiye �hracat��lar Meclisi (T�M)'nden al�nan yaz�da, Ticaret Bakan� Say�n Ruhsar Pekcan'�n Litvanya'ya ger�ekle�tirmi� oldu�u ziyaret s�ras�nda, Litvanya'da d�zenlenecek olan enerji sekt�r�ne y�nelik bir konferans�n g�ndeme geldi�i ifade edilmektedir.

Konuya dair Vilnius Ticaret M��avirli�imizce; "Energy Tech Summit” adl� s�z konusu konferans�n 21-22 May�s 2020 tarihlerinde Vilnius/Litvanya'da d�zenlenece�i, elektrikli arabalar, temiz enerji kaynaklar�, enerji sekt�r�nde yapay zeka ve otomasyonun kullan�lmas� gibi konular�n ele al�naca�� bir �ok uluslararas� konu�mac�ya ev sahipli�i yapaca�� ifade edilmektedir.

3.B�y�k G�ller Yat�r�m ve Ticaret Konferans�

D��i�leri Bakanl���ndan al�nan bir yaz�ya at�fla, T�rkiye �hracat��lar Meclisi (T�M)'nden al�nan yaz�da, Birle�mi� Milletler (BM) Genel Sekreteri B�y�k G�ller B�lgesi �zel Temsilcili�i Ofisi yetkilisinin 23 Ocak 2020 tarihinde Kigali B�y�kel�ili�imize bir ziyaret ger�ekle�tirdi�i ve 18-20 Mart 2020 tarihlerinde Kigali'de yap�lacak olan B�y�k G�ller Yat�r�m ve Ticaret Konferans� (The Great Lakes Investment and Trade Conference - GLITC) hakk�nda bilgi verdi�i belirtilmektedir.

An�lan yetkilinin, konferans�n BM Genel Sekreteri B�y�k G�ller B�lgesi �zel Temsilcili�i Ofisince desteklendi�ini ve konferansta b�lgesel b�t�nle�menin bir etmeni olan yat�r�ma ve s�n�r �tesi ticarete odaklan�laca��n� ve konferans�n bu konularda bir platform te�kil ederek enerji, madencilik, tar�m, altyap� vb. alanlarda B�y�k G�ller B�lgesi'nde projelerin geli�tirilmesine katk�da bulunmay� ama�lad���n�, b�ylece gen�ler ve kad�nlar i�in i� ve ge�im kaynaklar�n�n olu�turulmas�n�n te�vik edilece�ini, 3 g�n s�recek konferans�n kamudan ve �zel sekt�rden yakla��k 700 kat�l�mc�y� bir araya getirmeyi hedefledi�ini ve �lkemizden kat�l�m sa�lanmas�n�n memnuniyetle kar��lanaca��n� ifade etti�i, konferansa sponsor olma, konu�mac� olarak kat�lma, sergi stand� a�ma olanaklar�n�n da bulundu�unu belirtti�i ifade edilmektedir.

EK-1: Taslak Program

EK-2: Bilgi Notu-1

EK-3: Bilgi Notu-2

EK-4: Sponsorlar

EK-5: Stand Notu

4.Ukrayna / Korunma �nlemi Soru�turmas�

T.C. Ticaret Bakanl��� �hracat Genel M�d�rl���'nden al�nan yaz�da, D�nya Ticaret �rg�t� (DT�) Korunma �nlemleri Komitesine 18.02.2020 tarihinde bildirimi yap�ld��� ve 19.02.2020 tarihinde yay�mland��� belirtilen "G/SG/N/6/UKR/16” numaral� bildirimde (EK-1), Ukraynal� "Karpatnafrokhim” firmas� ba�ta olmak �zere yerli �reticilerin ba�vurusu �zerine "kostik soda (sodyum hidroksit)” ithalat�na kar�� 7 �ubat 2020 tarihinde bir korunma �nlemi soru�turmas�n�n ba�lat�lmas�na karar verildi�i ve s�z konusu karar�n 11 �ubat 2020 tarihinde Ukrayna resmi gazetesinde yay�mland��� bildirilmektedir.

Bildirimde ilaveten, soru�turman�n Ukrayna G�mr�k Tarife Pozisyonu Alt�nda 2815.12.00.90 �r�n�n� kapsayaca��; bahse konu soru�turmaya taraf olmak isteyen ���nc� ki�ilerin taleplerini soru�turma a��l���n�n yay�mlanma tarihinden itibaren 20 g�n i�erisinde, s�z konusu soru�turman�n a��l���na y�nelik yaz�l� g�r��lerini ise soru�turma a��l���n�n yay�mlanma tarihinden itibaren 30 g�n i�erisinde Ukrayna Ekonomik Kalk�nma, Ticaret ve Tar�m Bakanl���'na iletilmesi gerekti�i ifade edilmektedir.

Korunma �nlemi soru�turmalar�, DT�'ye �ye �lkelerin GATT 1994'�n XIX. Maddesi ve DT� Korunma �nlemleri Anla�mas�'n�n ilgili h�k�mlerinden kaynaklanan haklar� do�rultusunda; �ng�r�lmeyen geli�melerden kaynaklanan mutlak ya da yerli �retime k�yasla nisbi ithalat art���n�n, yerli end�striye zarar verdi�i veya zarar tehdidi olu�turdu�u iddias� ile a��lmakta oldu�u, soru�turma sonucunda men�e �lkesi ayr�m� yap�lmaks�z�n t�m ithalata kar�� bir korunma �nlemi uygulanabildi�i belirtilmektedir.

Bununla birlikte, Bakanl���m�z�n "Ticaret Politikas� Savunma Ara�lar�” internet adresinde (www.tpsa.gov.tr) "T�rk �hra� �r�nlerine Y�nelik Uygulanan Ticaret Politikas� Savunma �nlemleri” ba�l��� alt�nda yer alan "TPSA �nlemlerine �li�kin Faydal� Bilgiler” k�sm�ndaki belgelerin ve T�rkiye �hracat��lar Meclisi (T�M) taraf�ndan d�zenlenen "Ticaret Politikas� �nlemleri Soru�turmalar� ve Genelle�tirilmi� Tercihler Sistemi Uygulamalar� Kapsam�nda Firmalarca Al�nacak Avukatl�k ve/veya Dan��manl�k Hizmeti Harcamalar�n�n Desteklenmesine �li�kin Uygulama Usul ve Esaslar�”n�n (Usul Esaslar) incelenmesinde fayda g�r�ld��� bildirilmektedir

5.2020/17/EUve2020/18/EU Say�l� Komisyon Uygulama T�z�kleri

T.C. Ticaret Bakanl��� �hracat Genel M�d�rl���'nden al�nan yaz�da, 10 Ocak 2020 tarihli ve L7/11 ve L7/14 say�l� AB Resmi Gazetesi'nde yay�mland��� belirtilen 2020/17/EU ve 2020/18/EU say�l� Komisyon Uygulama T�z�kleri kapsam�nda "chlorpyrifos-methyl" ve "chlorpyrifos” etken maddelerinin onay�n�n yenilenmedi�i, bahse konu T�z�klerin 16 Ocak 2020 tarihinde y�r�rl��e girdi�i ifade edilmektedir.

Bu kapsamda, �ye �lkelerin "chlorpyrifos-methyl" ve "chlorpyrifos” etken maddelerini i�eren bitki koruma �r�nlerinin onaylar�n� 16 �ubat 2020 tarihine kadar geri �ekmeleri, �ye �lkeler taraf�ndan tan�nan ge�i� d�nemlerinin T�z�klerin y�r�rl��e giri� tarihlerinden itibaren �� ay� ge�memesi gerekti�i, bu �er�evede s�z konusu ge�i� d�nemlerinin 16 Nisan 2020 tarihine kadar sona ermesi gerekti�i bildirilmektedir.

EK-6: Chlorpyrifos-Methyl ve Chlorpyrifos ��eren Bitki Koruma �r�nleri_Ek_2020-17-EU Uygulama T�z���

EK-7: Chlorpyrifos-Methyl ve Chlorpyrifos ��eren Bitki Koruma �r�nleri_Ek_2020-18-EU Uygulama T�z���

6.Tanzanya Denizcilik Hizmetleri �irketi Taraf�ndan Duyurusu Yap�lan �hale

Dar�sselam Ticaret M��avirli�i'nden al�nan bir yaz�da, Tanzanya Denizcilik Hizmetleri �irketi/Marine Services Company Limited taraf�ndan ihale duyurusu yap�ld��� belirtilmektedir.

EK-8: Tanzanya Denizcilik �irketi �hale Duyurusu

7. Meksika Bilgilendirme Semineri, 24 �ubat 2020

Orta Anadolu �hracat�� Birlikleri'nden (OA�B) al�nan bir yaz�ya at�fla, T�rkiye �hracat��lar Meclisi (T�M)'nden al�nan yaz�da, T.C. Ticaret Bakanl��� koordinasyonunda, OA�B organizasyonunda, Ticaret Bakanl��� yetkilileri taraf�ndan 24 �ubat 2020 Pazartesi g�n� saat 14:00'de Meksika pazar� ve potansiyeline ili�kin bir seminer d�zenlenece�i belirtilmektedir.

Seminerde, �lkemiz ihracat ana plan� kapsam�nda hedef �lkeler aras�nda yer alan Meksika pazar� ve potansiyeline ili�kin detaylar aktar�laca��, ayr�ca, 17 - 19 Nisan 2020 tarihleri aras�nda Meksika'n�n Meksiko �ehrinde, OA�B Genel Sekreterli�i organizat�rl���nde d�zenlenecek "Meksika T�rk �hra� �r�nleri Fuar�”na y�nelik de bilgilendirme yap�laca�� bildirilmektedir.

Bu �er�evede, s�z konusu seminere kat�lmak isteyen firmalar�m�z�n en ge� 21 �ubat 2020 Cuma g�n� saat 17:30'a kadar [email protected] mail adresine kat�l�m teyitlerini vermeleri gerekmektedir.

8.Troleyb�s Al�m�na �li�kin �hale Duyurusu

Saraybosna B�y�kel�ili�i Ticaret M��avirli�inden al�nan yaz�ya at�fla, T�rkiye �hracat��lar Meclisi (T�M)'nden al�nan yaz�da, Avrupa �mar ve Kalk�nma Bankas� (EBRD) taraf�ndan Saraybosna Kantonu H�k�meti ile Saraybosna Kantonu Ula�t�rma Bakanl���'n�n ihtiya�lar� i�in 25 adet yeni troleyb�s al�m�na ili�kin ihale duyurusu yap�ld��� belirtilmektedir.

�hale duyurusuna EBRD'nin https://ecepp.ebrd.com/respond/49EPVKG9X4 adresinden ula��labilece�i ve aday firmalar�n 23/03/2020 g�n� yerel saatle 12:00'a kadar tekliflerini iletebilecekleri belirtilmektedir.

EK-9: �hale �zet Bilgisi

9.Nijerya Ticaret Heyeti, 27-30 Nisan 2020

�lgi: 28.01.2020 tarihli 2020/22 say�l� Sirk�lerimiz.

�lgide kay�tl� yaz�m�zda, T.C. Ticaret Bakanl��� koordinasyonu, T�M organizasyonu ile 27-30 Nisan 2020 tarihleri aras�nda Nijerya'ya in�aat ve yap� malzemeleri sekt�rlerini kapsayan bir Ticaret Heyeti d�zenlenece�i, Lagos �ehrine y�nelik s�z konusu organizasyona, Gana, Fildi�i Sahili ve Kamerun'dan da i� insanlar�n�n davet edilece�i nitelikli i� g�r��melerinin ger�ekle�tirilece�i iletilmi�ti.

Bu defa an�lan ticaret heyeti in�aat ve yap� malzemeleri yan� s�ra petrokimya, demir-�elik, al�minyum, cam ve seramik �r�nleri, t�bbi ila�lar, otomotiv end�strisi, end�striyel tuz, haz�r giyim ve tekstil, makine ve aksamlar�, in�aat malzemeleri, k���t ve karton �r�nleri, i� ve maden makineleri, elektrik elektronik, su �r�nleri, �ekerli ve �ikolatal� mamuller ve meyve sular�, ambalajlama sekt�rleri ba�ta olmak �zere t�m sekt�rlerde faaliyet g�steren ve uluslararas� standartlara g�re imal ve ihra� eden firmalar� kapsayacak �ekilde (Genel Nitelikli) yeniden tasarlanm�� oldu�u, program dahilindeki �� Forumu ve ikili i� g�r��melerinin (B2B) sadece Nijerya �zelinde ger�ekle�tirilmesinin planland��� belirtilmektedir.

Heyete kat�l�m 30 ki�ilik kontenjanla s�n�rl� olup, ba�vuru ve �demeler i�in son tarih 6 Mart 2020 Cuma g�n� mesai bitimi �eklinde revize edildi�i, bu tarihe kadar https://bit.ly/2RbWy7k internet ba�lant�s�nda yer alan Ba�vuru Formu'nun eksiksiz olarak doldurulmas� ve organizasyon kapsam�ndaki ekonomi s�n�f� u�ak bileti, konaklama, toplant� ve transfer giderlerinden olu�an 13.000,00-TL tutar�ndaki kat�l�m bedelinin T�rkiye �hracat��lar Meclisi'nin Vak�fbank G�ne�li Ticari �b. (�ube Kodu: 1248) IBAN No: TR58 0001 5001 5800 7261 1743 61 numaral� hesab�na yat�r�lmas� ve �demeye dair banka dekontlar�n�n [email protected] e-posta adresine g�nderilmesi gerekti�i belirtilmektedir

Nijerya'ya giri�in vizeye tabi oldu�u, heyete kat�lmak isteyen firma temsilcilerinin vize ba�vurular�n� a�a��da detaylar� yer alan Vize ��lem Merkezi arac�l��� ile �ahsi olarak ger�ekle�tirmeleri gerekti�i bildirilmektedir. Yap�lan ba�vurular�n, �deme dekontlar� T�M'e ula�t�ktan sonra kesinle�mekte oldu�u, heyet haz�rl�k �al��malar� kapsam�nda u�ak biletleri kesildikten ve otel rezervasyonlar� yap�ld�ktan sonra kat�l�mc�n�n kat�l�m�n� iptal etmesi durumunda �cret iadesinin yap�lamad��� ifade edilmektedir.

Ayr�nt�l� Bilgi:

Beste Co�kuner: [email protected] 0212 454 00 96

Mehmet Cesuro�lu: [email protected] 0212 454 04 86

EK-10: Heyet Taslak Program� ve Vize ��lem Merkezi �leti�i

10.Polonya & Romanya Tekstil Ve Konfeksiyon Sekt�rel Ticaret Heyeti

G�neydo�u Anadolu �hracat�� Birlikleri (GA�B) Genel Sekreterli�i'nden al�nan yaz�da, G�neydo�u Anadolu Tekstil ve Hammaddeleri �hracat��lar� Birli�i taraf�ndan, ihracatta yeni pazarlar�n bulunmas� ve d�� pazarlardaki pay�m�z�n artt�r�lmas� amac�yla 14-18 Haziran 2020 tarihlerinde ve Lodz/Polonya ve B�kre�/Romanya'ya y�nelik "Tekstil ve Konfeksiyon Sekt�rel Ticaret Heyeti” program� d�zenlenmesinin planland��� bildirilmektedir.

Ticaret heyeti program� kapsam�nda, Ticaret M��avirliklerimizin de deste�i ile tekstil ve konfeksiyon firmalar� ile kat�l�mc� �irketler aras�nda ikili i� g�r��melerin d�zenlenmesi ve sekt�rle ilgili tekstil perakende alanlar�n�n ziyaret edilmesinin planland��� belirtilmektedir.

Program �er�evesinde ger�ekle�tirilece�i belirtilen Heyet Program� "2011/1 say�l� Pazar Ara�t�rmas� ve Pazara Giri� Deste�i'ne �li�kin Tebli�” kapsam�nda de�erlendirilece�i, ticaret heyetinin tahmini kat�l�m bedeli ki�i ba�� 1350 USD oldu�u belirtilmektedir. (�ki ki�i kat�lmak istenmesi durumunda iki ki�i i�in tahmini kat�l�m bedeli toplam 1900 USD'dir.) Kat�l�m bedeli devlet deste�i d���lm�� �n destekli olacak �ekilde hesaplanan ki�i ba�� tutar oldu�u, ya�anabilecek art�� veya azal��lar kat�l�mc�lara yans�t�laca��, devlet deste�i heyet ger�ekle�tikten sonra GA�B taraf�ndan al�naca�� ifade edilmektedir.

Devlet deste�inin hak edilebilmesi i�in kat�l�mc�lar�n sermaye �irketi olmas� (�ah�s �irketleri deste�e tabi olmad��� belirtilmektedir), GA�B taraf�ndan heyet �ncesi ve sonras� talep edilen belgelerin GA�B'e iletilmesi yeterli olaca�� bildirilmektedir. Heyet organizasyonu �n destekli oldu�undan heyetten sonra kat�l�mc�lara herhangi bir destek �demesi yap�lmayaca��, kat�l�mc� �irketlerden devlet destekli olarak en fazla iki ki�i heyet organizasyonuna kat�labilmektedir. Heyet organizasyonuna �irketleri ad�na kat�lacak olan temsilcilerin mutlaka heyetin d�zenlendi�i tarihlerde kat�l�mc� �irket orta�� veya �irketin SGK'l� �al��an� olmas� gerekti�i, kat�l�mc� �irket ile organik ba�� olan ba�ka bir �irketten SGK'l� �al��an olsa dahi destek kapsam�na girmeyece�i belirtilmektedir.

Ticaret heyetine kat�lmak isteyen firmalar�n ekte yer alan formlar� do�ru ve eksiksiz olarak doldurarak en ge� 03 Mart 2020 tarihine kadar [email protected]; [email protected]; [email protected] e-posta adreslerine g�ndermeleri gerekti�i belirtilmektedir.

EK-11: Taslak Program

EK-12: Kat�l�mc� �irket Bilgi Formu

EK-13: Kat�l�mc� �irket Talep Yaz�s�

EK-14: Heyet Kat�l�m S�zle�mesi

11.Fuar Duyurusu

Saraybosna Ticaret M��avirli�inden al�nan yaz�ya at�fla, T.C. Ticaret Bakanl��� �hracat Genel M�d�rl���'nden al�nan yaz�da, Saraybosna'da 23-26 Nisan 2020 tarihlerinde "SARAJEVO4WALLS - 4. Uluslararas� Mobilya, �� ve D�� Dekorasyon, Teknik ve Yan Sanayi Fuar�” ve 13-16 May�s 2020 tarihlerinde "BAU SARAJEVO - Uluslararas� �n�aat ve Metal Sanayi Fuar�” d�zenlenece�i ve bilgileri http://www.sarajevo4walls.ba internet adresinde yer ald��� bildirilmektedir.

Bilindi�i �zere, "Yurt D���nda Ger�ekle�tirilen Fuar Kat�l�mlar�n�n Desteklenmesine �li�kin 2017/4 Say�l� Karar” kapsam�ndaki desteklerden yararlan�labilmesi i�in, kat�l�m sa�lanacak fuarlar�n Bakanl���m�z internet sitesinde yer alan "Desteklenecek Yurt D��� Fuarlar Listeleri”nde yer almas� gerekmektedir.

EK-15: �n�aat ve Metal Sanayi Fuar� Kat�l�m Formu

EK-16: Sarajevo4Walls Fuar� Kat�l�m Formu

EK-17: �n�aat ve Metal Sanayi Fuar� Tan�t�m Mektubu

EK-18: Sarajevo4Walls Fuar� Tan�t�m Mektubu

---

Ekler:
EK 1.pdf

EK 10.pdf

EK 11.xls

EK 12.doc

EK 13.pdf

EK 14.pdf

EK 15.pdf

EK 16.pdf

EK 17.pdf

EK 18.pdf

EK 2.pdf

EK 3.pdf

EK 4.pdf

EK 5.pdf

EK 6.pdf

EK 7.pdf

EK 8.pdf

EK 9.pdf